HT Correspondent
TEZPUR, Oct 21: The department of Assamese, Tezpur University, on Monday organised a workshop on ‘Pre-Modern Assamese Manuscripts: Reading and Textual Criticism’ at the University. Shubhabrata Goswami, satradhikar of Nikamul Satra, Gyan Chandra Goswami of Karatipar Satra, Kushadev Mahanta of Gunamora Satra, Dhiren Chandra Mahanta of Borbhakati Satra, and Mani Madhav Mahanta of Bali Satra were present on the occasion.
Delivering the inaugural address, Prof Shambhu Nath Singh, vice chancellor of the University, said that the content of these manuscripts provides invaluable insights into the socio-political landscape of Assam. “The religious significance and sanctity of these manuscripts helped maintain a tradition of reading them regularly, thus passing on this skill of reading these texts through generations,” Prof Singh remarked.
Related Posts:
Prof Farheena Danta, dean of Humanities and Social Sciences, advocated for the democratisation of these sacred texts. “Making these texts accessible to a wider audience is crucial for preserving our linguistic heritage,” the dean said.
Satradhikar Gyan Chandra Goswami, in his address, highlighted the challenges of reading and transcribing these manuscripts. “These texts have been transcribed on polished strips of the bark of Sanchi throughout the centuries. With the advent of print, the reading and transcribing skills have been lost in the process, which is a significant worry,” the Karatipar Sattradhikar noted.
Sattradhikar Mani Madhab Mahanta said that the Assamese language owes its classical language status to pre-Sankaradeva and post-Sankaradeva scholars. The evolving history of the Assamese manuscripts can be traced back to the early 13th century. It is a continuous journey, and upcoming generations must continue to develop the language by understanding its heritage, he said.
Dr Juri Dutta, head of the department of Assamese, and Dr Sanjib Deka, assistant professor of the department, apprised everyone that the department has been emphasising the reading of the pre-modern Assamese manuscripts and textual criticism from the beginning, and a core paper on the same is part of the third semester post-graduate programme. Additionally, it has conducted various outreach activities in several Satras and other educational institutions over the years.
